Convierte cualquier texto en Unicode en negrita, cursiva, caligráfico o fraktur. Cópialo y pégalo donde sea.
Pega cualquier texto y elige un estilo: negrita, cursiva, negrita cursiva, caligráfico, fraktur, monoespaciado o contorno de doble trazo. La herramienta convierte cada letra y dígito en el carácter Unicode correspondiente para que pegues el resultado en una biografía de Twitter, un pie de foto de Instagram, un mensaje de Discord o en cualquier otro lugar que elimine el formato pero acepte texto. Cada conversión se ejecuta localmente en tu navegador. No se sube nada.
El texto en negrita que copias de esta herramienta no es texto con formato. Es un alfabeto distinto. Los caracteres viven en un bloque de Unicode llamado Símbolos Alfanuméricos Matemáticos, que Unicode introdujo en 2001 para dar soporte a la composición tipográfica de las matemáticas. El bloque contiene miles de puntos de código que parecen letras en negrita, letras en cursiva, letras caligráficas, letras fraktur y letras monoespaciadas. Cuando pegas la salida en Twitter o Instagram, la plataforma guarda los caracteres como Unicode en bruto. Quien te lee los ve representados en la fuente del sistema. El grosor visual está incorporado en el propio carácter, no se aplica como un estilo.
Por eso el texto Unicode en negrita atraviesa sistemas que eliminan el formato. Una biografía de Twitter no puede contener marcado de negrita real, pero sí puede contener cualquier punto de código Unicode imprimible. Sustituir cada letra por su versión en Negrita Matemática da el efecto visual del texto en negrita dentro de un campo que en teoría solo acepta texto plano.
Negrita Matemática (𝐁𝐨𝐥𝐝). El estilo más útil. Trazo grueso, formas limpias, compatible con casi todas las fuentes modernas. Puntos de código U+1D400 a U+1D419 para mayúsculas, U+1D41A a U+1D433 para minúsculas, U+1D7CE a U+1D7D7 para dígitos.
Cursiva Matemática (𝐼𝑡𝑎𝑙𝑖𝑐). Caracteres con serifa inclinados. Puntos de código U+1D434 a U+1D44D para mayúsculas. La casilla de la h minúscula en cursiva quedó reservada en Unicode, así que la herramienta usa U+210E (la constante de Planck) para rellenar el hueco. Casi nadie lo notará.
Negrita Cursiva Matemática (𝑩𝒐𝒍𝒅 𝑰𝒕𝒂𝒍𝒊𝒄). Trazo grueso más inclinación. La usan los matemáticos para los tensores y los diseñadores para enfatizar dentro de un texto que ya va en cursiva.
Caligráfico en Negrita (𝓒𝓾𝓻𝓼𝓲𝓿𝓮). Formas de letra caligráficas que se leen como cursiva manuscrita en la mayoría de las fuentes del sistema. Puntos de código U+1D4D0 a U+1D4E9. El favorito de las biografías de Instagram que buscan un aire manuscrito sin subir una fuente personalizada.
Fraktur (𝔉𝔯𝔞𝔨𝔱𝔲𝔯). Formas de letra gótica de la tradición tipográfica alemana. Puntos de código U+1D504 a U+1D51D. Adorado por las bandas de metal, los jugadores de fantasía y la estética gótica. Difícil de leer en tamaños pequeños.
Monoespaciado (𝙼𝚘𝚗𝚘). Caracteres de ancho fijo que parecen una fuente de terminal. Puntos de código U+1D670 a U+1D689. Útil cuando quieres un énfasis estilo código dentro de una plataforma que elimina los bloques de código reales.
Doble trazo (𝔻𝕠𝕦𝕓𝕝𝕖), a veces llamado negrita de pizarra o letras de contorno. Puntos de código U+1D538 a U+1D551. Notación matemática estándar para conjuntos numéricos como ℝ, ℂ, ℤ. Se lee como un contorno hueco en la mayoría de los tamaños de fuente.
Twitter y X. Los nombres visibles, los tuits, las biografías y las respuestas representan los caracteres Alfanuméricos Matemáticos. Los nombres de usuario se han restringido en actualizaciones recientes de las políticas porque los caracteres parecidos facilitan la suplantación de cuentas verificadas. Quédate con los nombres visibles y el cuerpo de los tuits si quieres respetar las reglas.
Instagram. Las biografías, los pies de foto, el texto de las historias y los mensajes directos aceptan estos caracteres. La negrita y la caligráfica son las que mejor se ven en Instagram. Fraktur llama mucho la atención pero se representa bien. El recurso de fuente alternativa dentro de la app de Instagram es consistente entre iOS y Android.
Discord. Cada mensaje de canal acepta toda la gama. Discord también admite negrita y cursiva con markdown real, así que usa el truco de Unicode solo cuando quieras un estilo que el markdown no ofrece, como fraktur o doble trazo.
WhatsApp. Todos los mensajes de chat y los estados aceptan estos caracteres. WhatsApp tiene su propio markdown de asteriscos y guiones bajos para la negrita y la cursiva, así que los trucos de Unicode son más útiles para los demás estilos.
LinkedIn. Las publicaciones, los titulares, las secciones de «Acerca de» y los comentarios representan todo el bloque. LinkedIn es inusual porque no admite ningún formato integrado, lo que hace que la negrita Unicode sea una solución habitual para enfatizar dentro de publicaciones que necesitan leerse de un vistazo.
Facebook. Las publicaciones, los comentarios y los anuncios de Marketplace aceptan los caracteres. Los nombres visibles de Facebook tienen las mismas restricciones de suplantación que los nombres de usuario de Twitter.
Validadores de formularios. Los formularios de inicio de sesión, los de registro, los campos de contraseña y la mayoría de las cajas de entrada que comprueban clases de caracteres rechazan los caracteres Unicode en negrita por inválidos. La parte local de una dirección de correo tiene que ser ASCII para pasar por la mayoría de los servidores de correo. Los campos de número de teléfono, los códigos postales y los campos de tarjeta de crédito son solo ASCII por definición.
Editores de código y archivos de configuración. Los lenguajes de programación analizan los identificadores por la clase de punto de código. Una variable llamada 𝐌𝐲𝐕𝐚𝐫 es un error de sintaxis en la mayoría de los lenguajes, y los pocos que la aceptan tratan los caracteres en negrita como distintos de la versión ASCII. Las claves de JSON, YAML y TOML con Unicode en negrita fallarán la validación del lado que las consume.
Búsqueda y «buscar». La función de buscar en la página del navegador y la mayoría de los buscadores tratan la versión en negrita de una palabra como una cadena completamente distinta de la versión ASCII. Una página titulada con caracteres Unicode en negrita no aparecerá cuando la gente busque la versión en texto plano de esas mismas palabras.
Herramientas de accesibilidad. Los lectores de pantalla, los magnificadores y las pantallas braille manejan estos caracteres de forma inconsistente. La siguiente sección lo trata con más detalle.
La mayoría de los lectores de pantalla anuncian cada carácter Unicode por su nombre formal a menos que el lector tenga una regla de pronunciación personalizada. Así que la palabra 'hello' escrita como 𝐡𝐞𝐥𝐥𝐨 en Negrita Matemática se anuncia como 'MATHEMATICAL BOLD SMALL H, MATHEMATICAL BOLD SMALL E, MATHEMATICAL BOLD SMALL L, MATHEMATICAL BOLD SMALL L, MATHEMATICAL BOLD SMALL O' en una configuración por defecto de VoiceOver o NVDA. Eso es inutilizable para un lector ciego.
Para el contenido del cuerpo (párrafos de artículos, etiquetas de navegación, texto de botones, cualquier cosa que un usuario de lector de pantalla tenga que consumir) usa marcado de negrita real. Los asteriscos de markdown, las etiquetas HTML strong o el formato de texto enriquecido producen una negrita semántica que se anuncia bien. Reserva el truco de Unicode para los toques visuales puntuales en un nombre de usuario o una biografía, donde el costo es pequeño y el efecto visual es todo el objetivo.
El bloque de Símbolos Alfanuméricos Matemáticos vive fuera del Plano Multilingüe Básico (BMP), lo que significa que los caracteres se codifican como pares sustitutos en UTF-16 y consumen dos unidades de código en vez de una. Los teclados Android antiguos, los dispositivos embebidos, los smart TV y algunos clientes de correo corporativos vienen sin la fuente completa, y los glifos que faltan se representan como casillas vacías o caracteres de reemplazo.
Las cadenas de fuentes alternativas también varían según el sistema operativo. En macOS, la negrita Unicode recurre a la pila de fuentes del sistema y se ve consistente. En Windows, Segoe UI Symbol cubre la mayor parte del bloque, pero algunos grosores se ven más finos que el resto. En Android, la pila Noto por defecto cubre todo desde la API 23 en adelante. Las versiones de Android más antiguas no tienen ciertos estilos, y fraktur y doble trazo son los que faltan más a menudo.
Si alguien ve casillas en vez de letras, el texto es correcto. Su dispositivo es el factor limitante. No hay forma de arreglarlo desde tu lado salvo volver a ASCII.
No. La salida es un conjunto de caracteres Unicode distintos que resultan parecer negrita en la mayoría de las fuentes. El texto no tiene formato. Es literalmente un alfabeto distinto, del bloque de Símbolos Alfanuméricos Matemáticos. El comportamiento de copiar y pegar es lo que hace que funcione en plataformas que no permiten formato real.
El bloque de Símbolos Alfanuméricos Matemáticos está fuera del plano multilingüe básico. Los teclados Android antiguos, algunos dispositivos embebidos y unos pocos clientes de correo corporativos todavía vienen sin la fuente completa. El texto es correcto. Es el sistema de quien lee el que no puede representarlo.
Sí. Las biografías, los pies de foto y las historias de Instagram aceptan el bloque de Símbolos Alfanuméricos Matemáticos. La negrita y la cursiva son los dos estilos que se ven más limpios en Instagram. Fraktur y la caligráfica se representan, pero llaman mucho la atención sobre el propio formato.
Sí. Los lectores de pantalla pueden anunciar cada carácter por su nombre formal de Unicode, así que 'hello' en Negrita Matemática se lee como 'MATHEMATICAL BOLD SMALL H, MATHEMATICAL BOLD SMALL E', y así sucesivamente. Para el contenido del cuerpo, usa negrita real de markdown o HTML. Para un toque visual puntual en un nombre de usuario o una biografía, el costo es pequeño.
Por lo general, no. La mayoría de los formularios de inicio de sesión validan la parte local de un correo o un nombre de usuario contra un conjunto de caracteres restringido. Los caracteres Unicode en negrita quedan fuera de ese conjunto y se rechazan. Usa ASCII plano para todo lo que tenga que pasar por un validador de formularios.
Twitter e Instagram han actualizado sus políticas de nombres de usuario varias veces para bloquear los caracteres Alfanuméricos Matemáticos en los identificadores, alegando riesgo de suplantación. Los nombres visibles y las biografías todavía se permiten en la mayoría de los casos. Comprueba la política más reciente de la plataforma antes de fijar un nombre de usuario hecho con fuentes Unicode.